Bon Cop, Bad Cop

David Bouchard and Martin Ward join forces again, tracking a missing band chief from a Gaspésie Indigenous community whose disappearance leads them on a cross-Canada hunt. They're backed by a fresh, unconventional team: Gabrielle, David’s daughter, inherits his relentless drive; Joe, a bold Micmac officer from Gesgapegiag, brings local insight; and Kim, a Sureté du Québec lieutenant, remains skeptical of David’s offbeat tactics.