Lipstick on Your Collar

S01E04 Episode 4

Hopper drifts into a dream where Lisa appears, while Francis finds himself lost in a vision of Sylvia. Meanwhile, chaos erupts at the Hammersmith Palais—fists fly, tempers flare, and the night spirals into pure pandemonium.