The Creature Cases
S04E10 The Hidden Hitchhiker
When a velvet worm glues Sam and Kit together, the two friends find themselves in a sticky situation. They have to join forces to liberate themselves while also assisting their newfound companion in returning home.