Getting On (2013)

S01E05 Nightshift

DiDi's peaceful night shift is disrupted by a new Swedish-speaking patient and a rowdy group of intoxicated guests. After a disastrous dinner party, Dr. James arrives to treat his inebriated husband Richard's ingrown toenail, all while fantasizing about a fresh beginning in Cleveland. Meanwhile, a tipsy Dawn seeks solace in the lounge following a tense encounter with Patsy. Adding to the chaos, an elderly Swedish tourist demonstrates her impressive gymnastics skills while lamenting over her disrupted vacation plans.