Sam takes a risky gamble, aiming to outwit the police. Meanwhile, Olivia, armed with fresh information, seeks to sway Winter's upcoming decision.